Chong Chieng Jen's Blog: 周日市集小贩拒迁

Chong Chieng Jen's Blog: 周日市集小贩拒迁: 开设30多年的砂督星期日市集，月底将走入历史，小贩们都怀着依依不舍的心情，今午云集在市集里，希望可以通过行动党的协助，继续留在原地处经营生意。 尽管如此，砂督市集目前为止，共有1千800 多个摊位在经营各种行业生意，包括每日市集在内，因此，他们都不希望搬迁到砂督美丹市场继续经...

最低薪金半岛900东马800 首相指雇员千二元要求过高

首相纳吉今晚公布最低薪金制政策，大马半岛及东马的私人界最低薪金额分别是每月900令吉及800令吉，这项措施将从最低薪金通令颁布宪报后的6个月内推行。 他说，国内所有经济领域的雇员将享有上述最低薪金，至于家政服务如家佣、园丁等等则除外，所有私人界雇主都必须遵守这项规定。 半岛私人界规定的900令吉最低薪金，时薪则相等于4令吉33仙，至于东马沙巴、砂拉越及联邦直辖区纳闽的800令吉最低薪金，时薪则相等于3令吉85仙。 纳吉也是财政部长。他周一晚即劳动节前夕，在私人界最低薪金制宣布晚会致词时，为全国私人界雇员捎来这项好消息。

Sarawak BN Took Away Land without Paying Due Compensation!

At times I think that the state government is better at doing the disappearing magic act than the famous David Copperfield. It is especially so when it comes to either NCR or land bought by owners which can disappear right under their nose overnight.

Take the case of Bohari Osman and his wife, Mordiah Eden. Both are retirees and worked hard all their lives. Mordiah had bought a land in 1989 meant as an investment for their golden years.

The 1.6 acre land at Kampung Empila, Lot 77, Block 6, Samarahan district cost her RM5000 then and it was a lot of money then. After renovating their house, they lost the quit rent booklet and decided to replace it.

The couple made a trip to Samrahan on April 9. All these years they had faithfully paid the quit rent so it was a shock for the couple when they realized that their land was nowhere in sight. Lot 77, Block 6 just disappeared in thin air.

The frustrated couple told the Land and Survey insisted on checking their land and to their amazement, it was a big drain and in place of Lot 77, there were two plot of land, Lot 333 and 334.

After coming to me for help, Borhan said he was extremely disappointed and frustrated that all these years despite paying their quit rent, the plot of land could just disappeared. They wanted the government to compensate them with another piece of land.

I will contact Land and Survey Samarahan to arrange a meeting with Borhan and Mordiah. I think the authority should be answerable to this. It is worst than a scam. The two had wanted to enjoy their retirement years and with some sort of security for their old age. Now the government had taken away that security.

张健仁黄锦河被禁足议会一年 民联领袖轰国阵报复诗巫之仇

国阵刚在诗巫补选吃败仗后，今日就在其牢控的砂州议会通过特权委员会建议，禁止行动党哥打圣淘沙区州议员 张健仁与人民公正党浮罗岸州议员黄锦河踏足砂州议会一年。结果此举遭民联炮轰为有报复补选落败之嫌疑。

两人是在2009年5月季度的州议会发表言论激怒国阵州议员，结果被提交给国阵控制的州议会特权委员会处置。

特委会今日向州议会建议禁足两人1年，获得州议会以多数优势通过。不过此举不影响两人的州议员薪金与津贴。

张健仁共面对两项控状，指他责骂人联党“撒谎”，以及指一名助理部长害死一名小贩；黄锦河则因为发表“袋鼠法庭”而被对付。

张健仁收回言论依然被对付

也是古晋市国会议员的张健仁（右图）接受《当 今大马》电询时表示，他是在去年5月15日，在州议会内指人联党曾声称他们在2004年聘请来自中国的治水专家探讨水灾问题，不过后来州政府却使用本地专 家所提供的报告，因此指责人联党在“撒谎”。

此言引起第二财长兼环境与公共卫生部长黄顺舸的不满，要求张健仁收回言论，后者基于不愿牺牲多一名行动党州议员的声音，而同意在州议会内收回“撒谎”的言 论。不过他较后却在州议会外重复此言，并挑战黄顺舸上法庭起诉他，但是黄顺舸却选择回到州议会提呈动议，将他提交给特权委员会处置。

第二项控状则是有关他在州议会内批评州政府搬迁一座巴刹的决定，导致一名小贩因为生意下跌而自杀，当时他形容州政府的“手沾满了血”，但国阵州议员却硬指 他所指的是一名土保党的助理部长，因此通过动议将他提交给特权委员会发落。

黄锦河指议会是“袋鼠法庭”

至于黄锦河则是在去年5月9日，当州议会要通过 动议禁足行动党武吉阿瑟区州议员黄和联（新任诗巫国会议员，左图）长达1年时给予声援，抨击州议会是“袋鼠法庭”。

当时黄锦河表示，“这是一个袋鼠法庭，让我们算有多少只袋鼠，来跳、跳、跳”。

结果州议会也通过动议把他提交给特权位会员处置。

同样是由国阵州议员所控制的特权委员会完成两人的调查后，今日向州议会建议禁足两人1年，并获得州议会投票通过。

黄和联诗巫投票前夕才解禁

对此，张健仁表示，人联党必须清楚，人民投选他进入州议会是要代表人民说话，不是说首长或人联党爱听的话。

“他们要学会听人民的心声，虽然会刺到他们的心。”

他强调，虽然国阵能以多数欺负少数，但最终他们依然要在选举中面对人民的裁决。他强调，诗巫补选的成绩已经显示，人民是不会接受国阵这种霸道的做法的。

“因为黄和联同样是在去年遭州议会禁足1年，直到诗巫投票日的前三天，即5月13日才刚解禁，但立即就获得人民的支持 而中选为诗巫国会议员。”

拖延两个州议会季节才下手

黄锦河（左图）则向《当今大马》表示，国阵应该在5月后的下一季州议会，即去年11月通过禁足动议， 但是却拖到两个季度后才下手，明显是不甘败走诗巫补选而借机报复。

他指出，当初他是在议会常规第32(4)条文 下被提交给特委会，但是特委会却在32(6)条文下判他有罪，明显已出现错误。

黄锦河强调，由于公正党要求他尽 可能就在州议会内为民说话，因此他已在特委会的听证会上收回言论并道歉。

“但他们依然强行通过这一切。”

副交長劉會洲患癌去世

（砂拉越‧詩巫）交通部副部長兼擔任5屆詩巫區國會議員的拿督劉會洲，今日（週五，4月9日） 早上在吉隆坡因罹患癌症病逝，享年68歲。

隨著劉會洲的逝世，詩巫國會選區將舉行補選。這也是2008年308全國大選後第11場補選， 也是測試即將掀開序幕的砂拉越州議會選舉風向的一場重要補選。

選舉委員會主席丹斯里阿都阿茲表示，選委會預料會在下週一（12日）才會接獲詩巫國會議席懸空 的通知。一般上，選委會將在10天內決定及公佈有關懸空議席進行補選的提名和投票日。

劉會洲是於週五早上11時10分在雪州士拉央醫院逝世，並將於週五晚上7時，以軍用飛機運回詩 巫安葬。

劉會洲5歲喪母，由哥哥、姐姐與嫂嫂帶大。他生前與拿汀劉文惠育有兩男一女。

劉會洲生於1942年9月15日，對詩巫的基建、教育等各方面貢獻良多。他自1990年開始即 獲詩巫國會選區選民的信賴，將選民心聲帶進國會。

劉會洲於2004年3月入閣，擔任聯邦房屋及地方政府部副部長；較後於2009年被委為聯邦交 通部副部長。

劉會洲是砂人聯黨詩巫支部署理主席，他與支部主席拿督斯里黃順舸、秘書拿督張泰卿等人成立國陣 發展宏願隊伍，一心一意為建設詩巫而努力。

他最後一次在詩巫公開露面，是在今年3月5日早上8時30分，在人聯黨領袖的陪同下巡視武吉阿 瑟區的溝渠提昇工程。

在這項巡視選區活動之後，劉會洲即不在詩巫露面。他週五早上病逝，令人聯黨領袖和黨員干部、詩 巫選民深感不捨。

劉會洲遺體運返詩巫

（吉隆坡）今日（週五，4月9日）早上不敵病魔的交通部副部長拿督劉會洲的遺體，將於週五晚上 7時從梳邦空軍基地被運返詩巫的住家。

其遺體於週五下午1時許從吉隆坡金地花園的住家運抵吉隆坡富貴紀念館。

房屋及地方政府部長拿督斯里江作漢前往富貴紀念館慰問劉會洲的家屬。

劉會洲的長子劉利人（39歲）表示，其父親是在2008年10月被診斷出患上膽管細胞癌末期， 過後就一直在士拉央醫院就醫。

他表示，其父親在數週前已出院返回詩巫的住家，並在上週才回到吉隆坡的住家。

他說，父親週五早上吃了早餐後覺得疲倦，在睡夢中去世。

“爸爸過世時，一家人都陪伴在側，他走得很安詳。”

他說，父親非常堅強，到最後仍堅持與病魔對抗到底。雖然家人對父親的離開感到傷心，但也欣慰父 親終脫離病魔，不需要再受煎熬。

江作漢表示，他是在1999年當選國會議員時認識劉會洲，因為大家同是福州人而特別投緣。

他說，他對劉會洲的去世感到傷心。他是在去年知道他患病，沒想到他會突然離世。

富貴集團首席營運員歐國輝表示，劉會洲將安葬在詩巫的富貴山莊，這塊佔地2275平方公尺的墓 園，是他生前親自挑選的。

交通部長拿督斯里翁詩傑也會前往富貴紀念館瞻仰劉會洲的遺容。

預算案沒驚喜‧希望未來政策會更好

• 

  民眾表示將減少信用卡張數，以避免繳付更多的服務稅。

• 
  

“這是沒有驚喜的財政預算案！”

週五（10月23日）下午出爐的2010財政預算案未獲得民眾熱烈反應，他們把這次財政預算案比喻“平淡”的預算案，既無驚喜也無喜悅。

受訪者強調，預算案對個人的幫助不大，尤其是個人所得稅的回扣額，僅是提昇1000令吉，對個人而言只是聊勝於無。

不過有者認為，員工公積金將恢復到11%，能夠保障員工退休後的福利。

他們指出，預算案雖無驚喜，惟依然可接受其方案，畢竟首相是首次發佈預算案，希望未來擬定更多好政策。